Eli pitäis saada SSI:n muuttujalla DATE_LOCAL tulostettua päivät suomeksi. Formaatti on tällä hetkellä %A %d.%m.%Y. Pystynkö tsekkaamaan if-lauseella tyyliin että jos %w (=muuttuja joka palauttaa viikonpäivän järjestysnumeron) on yhtä kuin 2 niin %A ois silloin Tiistai. Nyt Tiistain sijasta tulostuu Tuesday.
Eli miten pääsen käsiks noihin config timefmt -muuttujiin ja vertailemaan/vaihtamaan niitä?
Vastaan itse omaan kysymykseen:
Ongelma ratkeaa siten, että ensiksi konffataan DATE_LOCAL näyttämään pelkästään viikonpäivän järjestysnumero (%w). Tämän jälkeen rakennetaan if-lauseke, jossa verrataan DATE_LOCAL:in arvoa ja tehdään sen perusteella uusi muuttuja, joka on viikonpäivän nimi suomeksi. Tämän jälkeen tulostetaan tämä uusi muuttuja, konffataan DATE_LOCAL uudelleen näyttämään päivämäärää ja tulostetaan se heti äskeisen muuttujan perään.
Aihe on jo aika vanha, joten et voi enää vastata siihen.