Mikä näistä olisi sopivin versio ubuntu-linuxiin?
Sellainen jonka saat asennettua ubuntun paketin hallinnan kautta.
Tosin Ubuntun paketinhallinnasta ei löydy kuin nelosella alkavaa ja vitosessa on kuitenkin aika paljon sellaista mitä aikaisemmista versioista ei löydy. Kannattaa tutustua osoitteeseen http://forum.ubuntu-fi.org/, sieltä saattaa löytyä jopa valmiit ohjeet uudemman MySQL:n asennukseen. Toinen varteenotettava (tai oikeastaan vielä parempi) osoite on http://www.ubuntuforums.org/.
Aihe on jo aika vanha, joten et voi enää vastata siihen.