Kirjautuminen

Haku

Tehtävät

Keskustelu: Yleinen keskustelu: suomentamaan, please

pistemies [01.02.2006 15:06:10]

#

Tilasin 3 ubuntu-linux cd:tä. näytti ubuntu.comissa nyt tilauksen olevan tässä vaiheessa:

3 CDs approved and sent to the shipping company in 2006-02-01. Please note orders usually take from 4 to 6 weeks to deliver, depending on the country of shipping.

Tarkoittaako tuo, että ne on postitettu?

ezuli [01.02.2006 15:11:15]

#

Lähti tänään jakelufirmalle ja saapuu arviolta 4-6 viikon päästä sinulle.

BadSource [01.02.2006 15:14:49]

#

Kyllä.

3 CD-levyä toimitettu toimittajalle 1.2.2006. Pyydetään huomioimaan, että aikaa menee mahdollisesti/tavallisesti 4-6 viikkoa perille pääsyyn, riippuen mihin maahan levyt toimitetaan.

pistemies [01.02.2006 15:18:14]

#

Pitää jaksella odotella....tai tehdä odotellessa muuta valmistelevaa.
En ole vielä opetellut yhtään linux-hommaa.

Tarkoitus on asentaa tuo 10 gb:n koneeseen, jossa ompi windows Me. Alkuaan meinasin asentaa sen vanhaan 1 gb koneeseen, mutta vaimo sanoi, että ota hänen kone, hän ei tartte kuin pikkukoneen. No aina parempi.
:)

Vastaus

Aihe on jo aika vanha, joten et voi enää vastata siihen.

Tietoa sivustosta